Το παρακάτω κείμενο παρατίθεται πρώτα στα ελληνικά και στη συνέχεια στα  αγγλικά.

The following text is quoted first in Greek and then in English.

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ

Όπως ίσως γνωρίζετε, από 1/7/2021 έχει τεθεί σε εφαρμογή η Οδηγία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που αφορά στον περιορισμό των Πλαστικών Μιας Χρήσης (Single Use Plastics Directive - SUPD). Όσον αφορά στα υγρά μαντηλάκια, προβλέπεται η υποχρεωτική σήμανση για προϊόντα (πετσετάκια) που περιέχουν στη σύνθεσή τους πλαστικό. Η σήμανση προβλέπεται σε συγκεκριμένες διαστάσεις και χρώματα, όπως φαίνεται στη συνημμένη εικόνα.

Σε αυτή τη φάση, εξαιρούνται της υποχρέωσης σήμανσης πετσετάκια πιστοποιημένα από 100% φυτικής προέλευσης υλικό (βισκόζη, ρεγιόν, μπαμπού, βαμβάκι, lyocell κλπ). Υπολογίζεται ότι μέχρι το 2027 θα έχουν ολοκληρωθεί μελέτες για τη δυνατότητα χρήσης και άλλων υλικών, με χαμηλή επιβάρυνση στο περιβάλλον, ώστε να μπορούν να εξαιρούνται από τη σήμανση.

Εμείς στην G-Pack είμαστε πολύ ΠΕΡΗΦΑΝΟΙ που χρησιμοποιούμε ήδη από το 2018 υλικά όπως είναι το βαμβάκι και αργότερα το μπαμπού, για να συμβάλουμε, όσο μας αναλογεί σε εμάς και στους συνεργάτες μας, στην αειφόρο ανάπτυξη. Μέχρι τώρα, αυτά χρησιμοποιούνταν παράλληλα με τα “παραδοσιακά” υλικά (με πλαστικό), καθ’ όσον η τιμή τους είναι υψηλότερη, ανάλογα με την βούληση του παραγγελιοδότη.

Στη δεδομένη στιγμή έχουμε αποφασίσει στην G-Pack να χρησιμοποιούμε στο εξής ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ τα ΝΕΑ υλικά, χωρίς πλαστικό, για να αποφύγουμε επιπλέον την σήμανση των προϊόντων μας στα οποία χρησιμοποιούνται τα “παλιά” υλικά, το οποίο θα επιβάρυνε σημαντικά τους πελάτες και τους συνεργάτες μας, κυρίως οικονομικά, αλλά επίσης ίσως θα έπληττε την εικόνα τους ή ακόμη μπορεί και να τους οδηγούσε σε άλλες λύσεις.

Ήδη από τα μέσα Ιουνίου χρησιμοποιούμε 100% bamboo και viscose, με σήμανση στα (νέα) προϊόντα “Refreshing Wipe 100% PLASTIC FREE”.
Για προϊόντα που έχουν ήδη παραχθεί με τα παλιά υλικά, η σήμανση θα τοποθετείται στο κιβώτιο με αυτοκόλλητη ετικέτα, όπως δίνει την δυνατότητα η οδηγία μέχρι τις 30/6/2022.

Σε περίπτωση που αναρωτιέστε, είναι προφανές πως τα νέα υλικά έχουν σημαντικά υψηλότερη τιμή από τα παλιά. Αυτό σημαίνει ότι χρειάζεται κι εμείς να αυξήσουμε τις τιμές μας αντίστοιχα.

Τα ΚΑΛΑ ΝΕΑ είναι ότι αυτό ΔΕΝ θα γίνει πριν από τις διακοπές μας τον Αύγουστο (θα είμαστε κλειστά 9-31/8/21). Εξασφαλίσαμε στην “κανονική” (παλιά) τιμή κάποιες ποσότητες από τα νέα υλικά, που εκτιμούμε ότι θα καλύψουν τις ανάγκες μας μέχρι τον Αύγουστο.

Υπολογίζουμε ότι μέχρι το τέλος Ιουλίου θα μπορέσουμε να ανακοινώσουμε τον νέο μας ΤΙΜΟΚΑΤΑΛΟΓΟ, καθώς και την ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΙΣΧΥΟΣ του.

Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνιση.

__________________________________________________

UPDATE FOR SINGLE USE PLASTICS

As you may know, since 1/7/2021 the Single Use Plastics Directive (SUPD) of the European Commission has been implemented. With regard to wet wipes, mandatory marking is provided for products (towels) that contain plastic in their composition. The marking is provided in specific dimensions and colors, as shown in the attached image.

In this phase, towels certified from 100% plant material (viscose, rayon, bamboo, cotton, lyocell, etc.) are exempt from the obligation to mark. It is estimated that by 2027 studies will have been completed on the possibility of using other materials, with a low burden on the environment, so that they can be excluded from the marking.

We at G-Pack are very PROUD that we already use from 2018 materials such as cotton and later bamboo, to contribute, as much as we and our partners, to sustainable development. Until now, these were used in parallel with the “traditional” materials (with plastic), as their price is higher, depending on the will of the customer.

At the moment we have decided at G-Pack to use EXCLUSIVELY the NEW materials, without plastic, in order to additionally avoid the labeling of our products in which the “old” materials are used, which would significantly burden our customers and partners. , mainly financially, but it might also tarnish their image or even lead them to other solutions.

Already from the middle of June we use 100% bamboo and viscose, marked on the (new) products “Refreshing Wipe 100% PLASTIC FREE”.
For products that have already been produced with the old materials, the marking will be placed on the box with a sticker, as the directive allows until 30/6/2022.

In case you were wondering, it is obvious that the new materials have a significantly higher price than the old ones. This means that we need to increase our prices accordingly.

The GOOD NEWS is that this will NOT happen before our holidays in August (we will be closed 9-31/8/21). We have secured at the “normal” (old) price some quantities of the new materials, which we estimate will cover our needs until August.

We estimate that by the end of July we will be able to announce our new PRICE LIST, as well as its VALID DATE.

Do not hesitate to contact us for any information or clarification.